Klick hier / Clique aqui

Wir sind dann mal weg! Schon immer war es unser Wunsch, im Ruhestand die Freiheit der weiten Welt zu genießen. Lange Zeit hatten wir den Plan, eine ausgedehnte Reise zu unternehmen, ohne dabei auf eine Rückkehr nach wenigen Wochen achten zu müssen.

Wir beide sind fasziniert von fremden Ländern, unberührter Natur und Menschen, deren Kulturen und Lebensweisen sich von unserer deutschen unterscheiden.

Um vieles von dem, was wir erleben, für uns selbst ein wenig zu dokumentieren, kam der Gedanke, hier einen Reiseblog zu starten. Wer Lust und Laune hat, kann diesen gern verfolgen. Falls jemand bereits dort war, wo wir gerade sind, und eigene Erfahrungen (positive wie auch negative) gemacht hat, kann er uns dies gerne berichten.

Partiremos então! Sempre foi nosso desejo desfrutar da liberdade do mundo na aposentadoria. Durante muito tempo tínhamos o plano de fazer uma viagem prolongada sem ter que nos preocupar em voltar depois de algumas semanas.

Ambos somos fascinados por países estrangeiros, pela natureza intocada e por pessoas cujas culturas e estilos de vida diferem dos alemães.

Para documentar um pouco do que vivenciamos, surgiu a ideia de criar um blog de viagens aqui. Se você quiser, fique à vontade para segui-lo. Se alguém já esteve onde estamos e teve suas próprias experiências (positivas e negativas), pode nos contar sobre isso.